Сцена из спектакля «Капитанская дочка»
В Губахе прошел III Международный фестиваль «Круг друзей».
Съехались девять коллективов из разных городов России, а также из венгерского города Печ и итальянской Флоренции.
Любовь ЗАЙЦЕВА, художественный руководитель театра «Доминанта» (Губаха), организатор фестиваля:
– С тех пор как наш коллектив ощутил себя творческим организмом, мы проводим фестивали разных форматов и направлений. Этот способ состязания – театрального
взаимодействия – жизненно необходим для решения культурных задач.
«Круг друзей» – своеобразная площадка для молодых экспериментаторов. Так, состоялся показ необычной постановки по мотивам пушкинской «Капитанской
дочки». Три части на основе повести («Дочь капитана», «Пугачев» и «Гвардии сержант»), каждая из которых являет собой самостоятельное произведение, были показаны в разных помещениях губахинских школ. Постановщиками выступили молодые режиссеры-студенты. Причем часть «Гвардии сержант» создали непосредственно за три фестивальных дня, в ней приняли участие не только губахинцы, но и актеры из Омска, Екатеринбурга и даже Риги.
Демонстрация спектаклей шла в обратном порядке. «Дочь капитана» рассказывает о том, как Петр Гринев был арестован за измену императрице и приговорен к казни. Место для действия – школьный подвал и лестница, ведущая в него. Эта часть повести решена в скупых тонах, и это понятно – в подвале особо не разгуляешься.
Вторая часть («Пугачев») начинается с того, как беглый Емелька спасает из заснеженной степи Петрушу, затем приезд Гринева в Белогорскую крепость, любовь к
Маше, дуэль, осада крепости... Здесь авторы позволили себе много вольностей по отношению к первоисточнику.
А вот часть «Гвардии сержант», повествующая о безоблачном детстве главного героя, была решена в пластическом варианте: актеры в задумчивости ходили по залу,
бросали мячи, грохотали деревянными поддонами и тому подобное. А сам зал был погружен в туман.
Дмитрий ОГОРОДНИКОВ, режиссер:
– В «Капитанской дочке» есть эпизод, когда Гриневу снится сон: умирает его отец, и Гринева заставляют ему присягнуть. Мы взяли за основу эстетику этого сна. В нашем спектакле всё это прокручивается у него в голове. И его задача в дальнейшем – не присягнуть Пугачеву.
На последнем прогоне мы отказались от текста, хотя первоначально я хотел его использовать. Поэтому всё сделано в духе сюрреализма и символизма, то есть перетекание из сна реального в сон ирреальный.
Поскольку спектакль создан для школьников, то наша задача – заинтересовать детей, а язык пластики им, на наш взгляд, более понятен.
Постановка «Гвардии сержант» вызвала самые бурные обсуждения среди участников фестиваля и зрителей. Гости из Флоренции в ней не участвовали, но их мнение
о необычно составленной пьесе (и самом фестивале) известно.
Ольга МЕЛЬНИК, режиссер и создатель «Центра интернационального театра» (Флоренция):
– Мы привезли мой спектакль «Пицца» – это искрометная комедия. Что касается фестиваля, то нам очень нравится уровень, и мы рады, что наша работа понравилась
зрителям.
Наш театр создан мною 21 год назад. У нас 30 актеров непрофессионалов и 10 профессионалов. За 20 лет мы поставили больше 80 пьес. Сейчас в репертуаре 30 спектаклей, которые мы играем постоянно. Это и Чехов, и Пушкин, и Достоевский.
«Гвардии сержант» – это эксперимент, который нужен, потому что здесь на короткое время собираются режиссеры с разным пониманием театра: зачем он нужен, как его делать. А вот для нормальной жизни театра такой подход мне не нравится. Мне ближе старая русская школа. И не совсем понятно, для чего такой метод работы так активно включается в русский театр. В Европе он уже себя изжил, а наш русский театр, который был самым стильным в мире, зачем-то выбирает этот путь.
Зрителям же хочу пожелать – аmate il teatro! Andante al teatro! Salvateli con il teatro! Любите театр! Идите в театр! Спаситесь через театр!
